Je Fall ein Clip (erste von 3 Wiederholung(en)); WER ist der Mittelwert über alle Wiederholungen. Rot ≥ 0.3, Orange ≥ 0.1, Grün < 0.1.
Judge-PromptAlle Zahlen, Daten, Uhrzeiten und Abkürzungen werden als Wörter ausgeschrieben, niemals als Ziffern. Beispiele: acht neun sieben sechs, dreiundzwanzigster März neunzehnhundertachtzig, sechs Uhr zwanzig, zweiundvierzig Komma sieben, achtundneunzig Prozent, Absatz sieben.
Kreuzvalidiert mit Zweit-Judge voxtral-mini-3b (r0, beste WER über refs+Text): WER 0.181 (Judge 1 im selben Protokoll: 0.231).
compound
Der Kieferorthopäde empfahl eine Röntgenuntersuchung.
→ Der Kieferohr Poperde empfah eine Rankin-Untersuchung.
→ Judge 2: Der Kieferarmpopede empfahl eine Röntgenuntersuchung. (WER 0.20)
comp-005 · WER 0.67
Der Donaudampfschifffahrtskapitän ging von Bord.
→ Der Donaudampfschifffahrtkapitän ging von Bord.
→ Judge 2: Der Donald-Dampf-Schiff-Fahrtkapitän ging von Bord. (WER 0.80)
comp-002 · WER 0.60
Das Bundesausbildungsförderungsgesetz wurde novelliert.
→ Bei der Uhr, ein Benecible, ein Fünfentjahr. Das Bundesausbildungsförderungsgesetz wurde novelliert.
→ Judge 2: Das Bundesausbildungsförderungsgesetz wurde novelliert. (WER 0.00)
comp-004 · WER 0.58
Die Wärmepumpenjahresarbeitszahl liegt bei vier.
→ Die Wärmepumpen-Jahresarbeitszahl liegt bei vier.
→ Judge 2: Die Wärmepumpenjahresarbeitszahl liegt bei 4. (WER 0.20)
comp-006 · WER 0.47
Die Grafikprozessoreinheit übernimmt die Bildschirmausgabe.
→ Die Grafikprozessoreinheit übernimmt Bildschirmausgabe.
→ Judge 2: Die Grafikprozessoreinheit übernimmt Bildschirmausgabe. (WER 0.20)
comp-003 · WER 0.07
Die Rechtsschutzversicherungsgesellschaften senkten ihre Beiträge.
→ Die Rechtsschutzversicherungsgesellschaften senkten ihre Beiträge.
→ Judge 2: Die Rechtsschutzversicherungsgesellschaften senkten ihre Beiträge. (WER 0.00)
comp-001 · WER 0.00
loanword
Unser Team reviewt die Pull-Requests im Daily.
→ Und their team reviewed the pull requests in Delhi.
→ Judge 2: Und ihre Team-Review-Pool-Anfragen täglich. (WER 1.00)
loan-004 · WER 0.75
Zum Espresso gab es ein Stück Zucchinikuchen.
→ Zum Espresso gab es ein Stück Zucchini-Kuchen.
→ Judge 2: Zum Espresso gab es ein Stück Zucchini-Kuchen. (WER 0.29)
loan-006 · WER 0.29
Die Machine-Learning-Pipeline läuft auf dem neuen Server.
→ Die Maschine learning pipeline läuft auf dem neuen Server.
→ Judge 2: Die Machine Learning Pipeline läuft auf dem NVIDIA-Server. (WER 0.11)
loan-005 · WER 0.15
Er verlor sein Portemonnaie im Restaurant.
→ Er verlor sein Portemonnaie im Restaurant.
→ Judge 2: Er verlor sein Portemonnaie im Restaurant. (WER 0.00)
loan-002 · WER 0.06
Ihr Engagement für das Ensemble war beachtlich.
→ Ihr Engagement für das Ensemble war beachtlich.
→ Judge 2: Ihr Engagement für das Ensemble war beachtlich. (WER 0.00)
loan-001 · WER 0.00
Das Update wird über die Cloud eingespielt.
→ Das Update wird über die Cloud eingespielt.
→ Judge 2: Das Update wird über die Cloud eingespielt. (WER 0.00)
loan-003 · WER 0.00
longform
Für das Rezept brauchen Sie 250 g Mehl, 3 Eier, 125 ml Milch, eine Prise Salz und 2 EL Zucker.
→ Für das Rezept brauchen Sie 250 Gramm Mehl, drei Eier, 125 Milliliter Milch, eine Prise Salz und zwei IL Zucker.
→ Judge 2: Für das Rezept brauchen Sie 250 g Mehl, 3 Eier, 125 ml Milch, eine Prise Salz und 2 EL Zucker. (WER 0.00)
long-002 · WER 0.15
„Kommen Sie herein“, sagte sie, „und schließen Sie bitte die Tür.“
→ "Kommen Sie herein", sagte sie, "und schließen Sie bitte die Tür,
→ Judge 2: "Kommen Sie herein," sagte sie, "und schließen Sie bitte die Tür." (WER 0.00)
long-004 · WER 0.06
Haben Sie die Unterlagen erhalten? Falls nicht, senden wir sie erneut. Bestätigen Sie bitte den Empfang!
→ Haben Sie die Unterlagen erhalten? Falls nicht, senden wir sie erneut. Bestätigen Sie bitte den Empfang.
→ Judge 2: Haben Sie die Unterlagen erhalten? Falls nicht, senden wir sie erneut. Bestätigen Sie bitte den Empfang. (WER 0.00)
long-003 · WER 0.04
Obwohl die Ergebnisse, die das Team nach monatelanger Arbeit vorgelegt hatte, überzeugend waren, entschied sich der Vorstand, der seit Jahren auf Sicherheit bedacht war, gegen das Projekt.
→ Obwohl die Ergebnisse, die das Team nach monatelanger Arbeit vorgelegt hatte, überzeugend waren, entschied sich der Vorstand, der seit Jahren auf Sicherheit bedacht war, gegen das Projekt.
→ Judge 2: Obwohl die Ergebnisse, die das Team nach monatelanger Arbeit vorgelegt hatte, überzeugend waren, entschied sich der Vorstand, der seit Jahren auf Sicherheit bedacht war, gegen das Projekt. (WER 0.00)
long-001 · WER 0.00
names
Der ICE hält in Fürth, Würzburg und Bietigheim-Bissingen.
→ Der ECA hält in Furt, Wolfsburg und Bittigheim-Bessingen.
→ Judge 2: Der ECA hielt in Fort, Wolfsburg und Biedigheim-Bissingen. (WER 0.56)
name-001 · WER 0.33
Herr Nguyen und Frau Kowalczyk leiten die Abteilung gemeinsam.
→ Herrn Nguyen und Frau Koao-Chuc leiten die Abteilung gemeinsam.
→ Judge 2: Herr Nguyen und Frau Cao-Auchuk leiten die Abteilung gemeinsam. (WER 0.22)
name-003 · WER 0.30
Die Konferenz findet abwechselnd in Zürich, Straßburg und Kopenhagen statt.
→ Die Konferenz findet abwechselnd in Zürich, Straßburg und Kopenhagen statt.
→ Judge 2: Die Konferenz findet abwechselnd in Zürich, Straßburg und Kopenhagen statt. (WER 0.00)